Noches de Castilla

Ecoute le poème et entraîne-toi à imiter la prononciation. 

Documents audio séquence 2 (Volver)

Comme promis, je vous mets en ligne tous les documents audio que nous avons étudiés dans la séquence 2 afin de faciliter vos révisions. Je vous invite à les réécouter attentivement et à essayer de refaire les exercices ou les fiches de compréhension réalisées en classe.

Description physique

Aujourd'hui, entraîne-toi à réviser la description physique. Clique ici

Tú y usted

1) Clique sur ce lien pour t'entraîner et réviser le fonctionnement du vouvoiement en espagnol. 

2) A présent, découvre cette chanson du groupe Majua composé de cinq jeunes colombiens (Mauricio, Federico, Juan Camilo, Felipe, Juan Pablo et Alejandro). Elle s'appelle "Usted me encanta".

Letra:

(Coro)

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata
Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo (x2)

Hace un par de días noto un comportamiento extraño dentro de ti
Siento que me miras y que me hablas diferente a las demás

Ven y dime lo que sientes puede que yo sienta algo igual por ti

(Coro)

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata

Ven y dime lo que quieres puede que yo quiera algo igual por ti

(Coro)

Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

Ven y acércate un poquito más hacia mí
Pero yo te advierto que un beso te vas a llevar

(Coro)
Es que usted me encanta, no paro de pensarla
Daría lo que fuera, por un beso suyo

Es que usted me encanta, su mirada me mata
Daría lo que fuera, por tenerla más cerca de mí

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata
Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

Niña no baile más así su cuerpo a mí me va a embrujar

(Coro)

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata

Niña no me mire más así por que me puede enamorar

(Coro)

Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

Niña yo sé que quieres algo de mí
Con esta canción te digo lo mismo a ti
Ven acércate un poquito más hacia mí
Pero yo te advierto que un beso te vas a llevar

(Coro)
Es que usted me encanta, no paro de pensarla
Daría lo que fuera, por un beso suyo
Es que usted me encanta, su mirada me mata
Daría lo que fuera, por tenerla más cerca de mí

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata
Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

Es que usted me encanta, no paro de pensarla
Daría lo que fuera por un beso suyo
Es que usted me encanta, su mirada me mata
Daría lo que fuera por tenerla más cerca de mí 

(Coro)

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata
Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

Es que usted me encanta 

Daría lo que fuera

Es que usted me encanta 

Daría lo que fuera

(Coro)

Mire señorita es que usted me encanta
Oiga señorita su mirada me mata
Si usted lo quiere yo le entrego el mundo
Daría todo por un beso suyo

 

La familia real

Nous venons d'étudier la famille, voici un jeu sur les membres de la famille royale : clique ici

Ciberencuesta sobre internet

Aujourd'hui tu vas réaliser une "ciberencuesta" ou webquest sur le thème d'internet. Pour découvrir le sujet, clique sur ce lien pour ouvrir le fichier en .pdf. 

Bon courage!

El alfabeto español

Aujourd'hui tu vas découvrir l'alphabet espagnol. Plusieurs activités de découverte t'attendent. Suis les instructions pas à pas.

1ère activité:

Découvre l'alphabet espagnol dans cette vidéo. Suis le rythme de la musique et entraîne-toi à répéter les lettres à l'aide de la photocopie donnée par le professeur. Lorsque tu es prêt(e), passe à la 2è activité.

2è activité :

Ecoute la chanson (la canción) "El alfabeto" du chanteur chilien Sebastián Piga. Réécoute la plusieurs fois et complète le texte à trous sur la feuille que t'a donné ton professeur. Ensuite, passe à la 3è et dernière activité.

3è activité:

On appelle "Trabalenguas" des phrases difficiles à prononcer et qui permettent de s'entraîner à la prononciation et à l'articulation. Ecoute les trabalenguas suivants en les lisant sur la photocopie remise par le professeur et entraîne-toi à les répéter.

Pour aller plus loin....

Révise également l’alphabet en cliquant sur les liens internet suivant :
Alphabet espagnol
Letras y palabras

Aprender jugando

Un sitio para aprender y repasar muchas cositas que ya conoces, jugando...¿ Te atreves ? Vamos a ver, pulsa aquí para empezar...
Un site pour apprendre et réviser plein de petites choses que tu as déjà apprises, le tout en s'amusant. Si tu te sens prêt, clique ici pour commencer...

Réviser ou apprendre les conjugaisons

Pour réviser ou apprendre les conjugaisons, il existe deux très bons sites : celui-ci et celui-là.

¡ Ánimo y suerte!

Lire en Espagnol

Si tu veux lire de petites histoires en espagnol, tu peux choisir parmi celles que propose ce site. Plutôt facile, pas trop longues, tu peux aussi te les imprimer.

Septiembre: mes de fiesta en México

En México septiembre significa fiesta. En este mes, los mexicanos se reúnen para celebrar su independencia con el Grito de Dolores, el 15 de septiembre en el zócalo del Distrito Federal. Mientras tanto, en Guadalajara comienza el Festival Mariachi. Ningún momento del año es mejor que septiembre para sentir a México en la piel.

¡ Buenos días!

Nous avons appris le poème de Pablo Neruda ¡Buenos días!..¿Puedo pasar?...
Voici à présent une petite activité qui stimulera ta mémoire. Clique sur le lien ci-dessous pour réaliser deux petites activités sur le poème. ¡ Ánimo !

Puzzle Pablo Neruda

Tu veux connaître ton niveau en espagnol?

¿Quieres conocer tu nivel de español? Si tu souhaites connaître ton niveau d'espagnol, rien de plus simple.  Essaye de faire le test du prestigieux Instituto Cervantes, un organisme officiel chargé de diffuser la langue de l'auteur de Don Quichotte.

Reporte-toi à la liste des liens sur votre droite et clique sur Prueba de español del IICC. Laisse-toi guider et, à la fin du test, tu connaîtras ton niveau. Ledit test a bien entendu été conçu en respectant les consignes du CECRL .

¡Buena suerte!

Site internet du manuel "A mí me encanta"

Le site du manuel "A mí me encanta" possède un site internet. Tu y trouveras des activités en lien avec la méthode et des enregistrements authentiques.
Clique à droite dans la rubrique "liens utiles" sur  A mí me encanta.

¡ Bienvenidos !

Ce blog a pour but de vous permettre de progresser en espagnol de manière individualisée, à votre rythme et en fonction de votre motivation. Il s'inscrit dans la politique de rénovation de l'enseignement des langues impulsée par le CECRL, à savoir le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues.

Afin de vous permettre de vous entraîner pour le niveau A2 au brevet, je serai bientôt en mesure de vous proposer des exercices variés, et ce afin de vous faire avancer dans chacune des activités langagières qui composent cette façon d'apprendre:

- Compréhension orale

- Expression orale en continu.

- Expression oral en interaction

- Compréhension écrite

- Expression écrite

Même si pour cette première information j'ai mis l'accent sur le brevet et les troisièmes, je n'oublie pas pour autant les quatrièmes, censés atteindre cette année le niveau A1.

Étant donné que c'est la toute première fois que je crée un blog, je mettrai un certain temps à m'habituer à travailler ainsi. Procurez-vous une clé USB afin de me rendre les devoirs.

Pensez également à télécharger gratuitement sur internet le programme AUDACITY et à l'installer sur votre pc, car il vous permettra de vous enregistrer, pratiquer l'expression orale et rendre votre travail de façon originale et efficace.

Bonne rentrée!